Muchas siglas requieren el artículo "an" a pesar de contener consonantes. Esto es debido a que pronunciamos muchas letras del alfabeto como si empezaran por vocal. Por ejemplo: F (ef), H (eich), L (el), M (em), N (en), R (ar), S (es), X (ex).
Estoy pensando en hacer un MBA el año que viene. | I'm thinking of doing an MBA next year. |
El vecino de mis padres era oficial de la SAS. | My parents' neighbour used to be an SAS officer. |
Hay un dispositivo luminoso que se ilumina cuando hay poca batería. | There's an LED that lights up when the batteries are low. |
El hombre fue interrogado por un agente del FBI. | The man was interrogated by an FBI agent. |
Mi amigo Enrique es responsable de RRHH en una multinacional. | My friend Enrique is an HR manager in a multinational. |
¡Ojo con las palabras que empiezan con la "u"! Cuando la "u" se pronuncia como"you" no empleamos "an" sino "a". Ejemplos: "uniform, union, unite, unique, universal, u-turn, user, useful etc."
Esta es una oportunidad única. | This is a unique opportunity.. |
Necesitamos formar un frente unido. | We need to present a united front. |
Un móvil es un aparato útil. | A mobile phone is a useful device. |
El Primer Ministro dió un giro político de 180 grados. | The Prime Minister did a political u-turn. |
A mi hijo no le gusta llevar uniforme. | My son doesn't like wearing a uniform. |
No hay comentarios:
Publicar un comentario